El enemigo (Víctor Gómez Ferrer)

EL ENEMIGO
.
.
.
(fragmento del poemario inédito )
.
.
Para que no
le vieran
.
________ supo
andar
________ a favor
de las brisas y los vientos.
.
Como una daga ______ (por el cuello)
que entra fácil
.
como un veneno ___ (por la boca)
que se disuelve insípido
.
supo ser aire
y así nos ganó la muerte sin matarnos
todavía ___________ (como un virus)
.
Así es la mentira.
.
.
.
.
(*)
So that
they did not see it
.
________ It knew
how to walk
.
________ along breezes and winds.
.
Like a dagger ______ (by the neck)
that enters easily
.
like a poison ___ (by the mouth)
that dissolves insipid
.
it knew how to be air
and thus it gained us death without killing us
yet ___________ (like a virus)
.
That's the way lie is.
.
.
(*)Translated by Juan Olivas
.
.